CLICK HERE FOR FREE BLOGGER TEMPLATES, LINK BUTTONS AND MORE! »

Mittwoch, 19. Juni 2013

der Grund für meine Verspätung

Ich habe euch doch vor kurzem Mariechen in einem Post vorgestellt.

Die kleine arme Maus musste noch einmal operiert werden, da der sanierte Nabelbruch doch nicht so gut gehalten hat.
Also habe ich Mariechen am 14.06.2013 vertrauensvoll in die Hände meines langjährigen Tierarztes gelegt. Als ich sie am Nachmittag abholen wollte, sah ich gleich am Gesicht des Arztes, dass da wohl etwas nicht ganz so gelaufen ist wie es ursprünglich geplant war!

Der ursprüngliche Plan:
Das kleine Luckerl nähen wir mit 1-2 Stichen zu.

Die Realität sieht so aus:
Satte 12 Stiche hat die arme Maus bekommen - im Bauchraum gab es Verwachsungen und anstatt einer knapp 20minütigen OP wurde daraus eine 1stündige OP von 2 Tierärzten durchgeführt!
Mariechen war ganz fix und alle nach der OP (und ich auch zugegebenermaßen - als ich das hörte wars mit meiner Ruhe gleich mal vorbei), bekam natürlich auch Schmerzmittel. Dementsprechend war sie auch abends drauf, die Kleine kannte sich schlicht nicht aus!

Da bei mir selten etwas wirklich so läuft wie "ursprünglich geplant" hatte ich mir (klugerweise) 2 Tage Urlaub genommen um für Mariechen Zeit zu haben und sie zu versorgen. Aber ... ich war auch sehr beunruhigt davor, weil EIGENTLICH ist ein Nabelbruch keine wirklich dringende "Sofort-OP". Man muß das klarerweise schon versorgen aber hat "Zeit". Nur ich war beunruhigt....und gut wars! Mein Instinkt hat mich wieder einmal nicht im Stich gelassen.

Die eine Nacht auf dem Boden im 2. Vorzimmer hat meinen älter werdenden Knochen nicht sonderlich gut getan und von Schlaf war auch keine Rede. Eh klar! Die arme Kleine hat Hilfe gebraucht egal ob es um einige Bissen Futter, einige Tropfen Wasser oder das daraus resultierende Bedürfnis der Katzenklo-Benützung ging.

Am Samstag war ich dann stehend ko! Hab meine Knochen zusammen gesucht, diese sortiert und mich dennoch aufgerappelt, Bianca hat Mariechens Babysitting übernommen, ich war schnell einkaufen - wollte mich dann hinlegen. Und mir kam es vor wie im Nu - Mama hat auf einen Besuch vorbeigeschaut und nix war mit Nach-Schlafen. Mama blieb auch eine Weile, der familiäre Kaffeeplausch mit von-Mama-mitgebrachten-Leckereien war auch schön wie immer!
Später dann natürlich Abendessen zubereiten und und und....die nächste Nacht war dann schon um einiges besser und am Sonntag haben sich auch meine schmerzenden Knochen wieder beruhigt. Mariechen ging es schon in den Nachmittagsstunden am Samstag besser, immerhin hatte sie nichts besseres vor als mir ein Stück der Leckerei vom Teller zu klauen!

Zudem hat meine Muse im Moment wohl Blitzurlaub beantragt, ich sitze sehr oft an bzw. neben meinem Basteltisch aber "da kommt nix". Entweder gähnende Leere oder so viele "ich will" oder "ich sollte" das man gar nicht genau weiß, wo man anfangen soll! Und dann wird draus ... richtig: erst wieder nix!

Zudem jetzt die Hitze - also ehrlich ... die kann mir getrost gestohlen bleiben - wer braucht schon 30 Grad und mehr!? Das (späte) Frühjahr mit angenehmen Temperaturen von 20-25 Grad ... als das wär's! Aber leider ....

Naja, bleibt uns immerhin noch die Abkühlung mit Speiseeis und das sieht dann so aus:





Ich sagte doch Mariechen geht es wieder gut - der Kopf schon wieder voll mit Flausen :) und groß ist sie geworden! Und soo ein süßer Knopf! Aber Genierer hat sie keinen *lach*!
Ich musste mich aber schon ganz ordentlich ranhalten und "meine Seite" vom Eis verteidigen *smile*!

Falls nun jemanden die Empörung plagt:
Mariechen hatte nur wenig am Eis geschleckt - keine Sorge!

Ich wünsche euch - trotz Hitze - entspannte Tage bzw. Abende!



Montag, 17. Juni 2013

Creatalicious Challenges #52 - All About Summer

Ich bin 2 Tage zu spät - mehr dazu ein andermal!
I am 2 days late - more about it in another post!

Bei Creatalicious wollen wir ein Werk zum Thema SOMMER sehen, erlaubt ist was gefällt, selbst gemacht muß es sein! Zur Challenge kommt ihr HIER, die Regeln sind in der Sidebar gelistet!
At Creatalicious we want to see any creation fitting the theme SUMMER, you can create anything you like, it has only to follow the set theme! You can find the challenge here, you can find the rules in the sidebar!

                                                Unser Sponsor ist Stamp Fairy!!
This challenge is sponsored by Stamp Fairy!!

Stamp Fairy officially launched on November 5th 2010. Gerda Burghardt, artist and owner, creates cute and whimsical digital images for the young and old, inspired by her life, love and 4 cute cats. You will find adorable teddies bears, young boys and girls, fuzzy little bunnies and whimsical critters. Stamp Fairy has new releases along with a free image in every new set published weekly on Fridays. Please visit the store and browse StampFairy’s wonderful images. We hope StampFairy’s images inspire YOUR creativity.



Und nun zu meinem Werk, ich habe eine Notizzettel-Box für meinen Schreibtisch im Büro gebastelt. Stampfairy hat uns großzügigerweise Digis überlassen :)
And here is my creation, I created a Memo-Box for my desk at the office. Stampfairy was so generous and gave us some digis to play with :)



Für meine Box habe ich folgende Digis verwendet:
For my box I used following digis:
Barry Beach, Sun and Lazy Summer sentiment

Ich kanns kaum erwarten die Box in die Arbeit mitzunehmen!
Can't await to take the box to office!

Also ran an den Basteltisch und zeigt uns etwas Schönes!
Now get creative and show us your wonderful creation!

Ich nehme an folgenden Challenges teil:
I want to enter following challenges:
Eureka Stamps #44 - Anything Goes
Just Us Girls #193 - Color Combo
Peppercus Challenge #19 - Sommer
Sweet Stampin' - Something Sweet
Totally Papercrafts #171 - Feeling Blue
Whoopsi Daisy - Fun in the sun / Summer challenge

Habt eine schöne Woche!
Have a wonderful week!

Dienstag, 11. Juni 2013

Geburtstagskuchenbausatz

Dieses Werk ist für den Onkel einer Arbeitskollegin  entstanden.
Dazu hatte ich folgende Vorgaben: Grün, Frosch, Blau und natürlich ohne allzuviel Schnickschnack.
I made this birthday-box for my coworkers uncle. I had following guidelines: green, frog, blue and not too many embellishments.

Ein wenig den Kopf schief gehalten, Stempelchen hervorgekramt, Miris Anleitung für den Bausatz geschnappt und diese Box ist dabei herausgekommen.
With a lot of thinking I went to search for my frog stamp, used Miris tutorial for the box and voila!

Auch wenn auf diesem wunderschönen Papier eigentlich nichts Frosch-passendes zu sehen ist, harmoniert es wunderbar. Dazu habe ich gleich eine meiner neuesten Stanzen ausprobiert, den Blütenblättern mit Copic ein Hauch rosa gegeben, ebenso der Seerose die das Fröschlein hält.
Well the wonderful DP does not show anything to match up with a frog but it looks wonderful and fits perfect. I also had the chance to use one of my newest dies, I colored the petals with some light pink and also the water lily the frog has in its mouth.

Das Fröschlein wurde mit kleinem Rand ausgeschnitten, ein Fensterchen in die Box gestanzt, dazu ein passender Rahmen. Die Fensteröffnung wurde mit laminierter Folie zwecks Stabilität hinterlegt.
I cut out the frog with a small frame around it, the window in my box was die cut and so the fitting frame. I used a laminating pouch for the window and made the upper part of the box with it much more stable.


Und dem Onkel hat es auch sehr gefallen war dann die Rückmeldung für mich - prima!
My coworker told me her uncle liked my box - I was happy!

Ich würde damit gerne an folgenden Challenges teilnehmen:
I want to enter my little box into following challenges:
Bearly Mine Challenge #90 - Anything Goes
Challenges 4 Everybode #22 - Anything Goes
Creative Friday #78 - To DIE For
Through The Craftroom Door - Anything Goes

Da Google-Reader demnächst seine Dienste einstellt, habe ich mich (wie viele andere auch) nach einer Testphase für Bloglovin entschieden. Einen Button um meinen Blog zu verfolgen findet ihr in der Sidebar!
As Google Reader will close soon I decided to go with Bloglovin (like many others) after I tried it out for a while. You'll find the Follower-Button in the sidebar!

Habt eine schöne Woche!
Have a wonderful week!


Sonntag, 2. Juni 2013

Vatertag / Fathers Day

Vatertag ist ja schon nächste Woche und ich bin rechtzeitig (!!) mit meinem Geschenk für Papa fertig geworden *stolz bin*. Einmal keine Last-Minute-Aktion aber auch diesmal nicht minder spannend!
Next week it is Fathers Day and I can't believe I finished Dads gift in time (!!) *proud of me*. No last-minute-thingie but exciting as always!

Mama hat mir vor einigen Monaten ein Stempelchen in die Hand gedrückt mit der Zaunpfahl-Aufforderung: Den könntest du gleich für den Vatertag verwenden!
Mum gave me months ago this stamp with the you-can't-understand-this-wrong-words: You could use this one for Fathers Day!

Also ganz brav wie ich bin, hab ich ihn auch für den Vatertag verwendet :)
Nice like always I used it for Fathers Day :)

Wir schenken immer noch nicht riesige oder teure Dinge, es soll auch weiterhin nur eine kleine Aufmerksamkeit sein. Ich habe eine Box gebastelt, Bianca meinte es sieht wie eine Aktentasche aus, in die ein 3er Pack Waffeln hineinpasst.
We still do not gift big or expensive things, it should be only a little gift to show you pay attention to the other.I crafted a box, Bianca said it looks like a briefcase, with enough place for a pack of wafers filled with chocolate.


Da Papa meinen Blog nicht liest, kann ich es ja heute schon zeigen!
As my Dad does not read my blog I can show you his giftbox today!

Ich würde euch heute gerne auch unsere neue Mitbewohnerin vorstellen! Ihr Geburtsname ist B'Ma Ree, wird Mariechen gerufen, hat den passenden Beinamen Terrorzwerg (*lol* eine etwas längere Geschichte) erhalten und hält unsere Familie auch schön auf Trab!
I want to introduce our newest family member! Her birthname is B'Ma Ree, we call her Marie and her nickname is terrordwarf *lol* (thats a long story ...) and she keeps us very busy!



Könnt Ihr sie sehen?
Can you see her? 


Aber jetzt könnt ihr sie sehen!
But now you can !

Die Innenseite der Box
The inside of my box

Marie mag die Waffeln auch!
Marie also loves the choco-wafers!


Aber keine Sorge ich hab die Box rechtzeitig gerettet :)
Don't worry the box is safe I was fast enough :)


Damit wünscht dir auch Mariechen alles liebe zum Vatertag :)
And with this picture Marie sends you best wishes to Fathers Day :)


Schaut in diese Augen, als ob ICH etwas anstellen könnte!
Look at these eyes ... as would I be able to do something forbidden!




Ich würde mit meiner Box gerne an folgenden Challenges teilnehmen:
I want to enter my giftbox into following challenges:
Craft Challenge # 209 - Fathers Day/Male
Fairytale Stampers #22 - Stanzen/Dies 
Glitter N Sparkle # 35 - Anything with a B ... Balloon
Hiding in my craft room #100B - Die cuts
My Mums Craftshop #6 - Dies, Dies, Dies
Paper Crafting Journey - Masculine Cards
Pin & Tack #10 - Anything Goes
Sweet Stampin - It's all about Fathers Day
That Craft Place - Dies and Punches
The Emerald Faeries #44 - Dies/Punches
The Hobby House Challenge Blog #1 - Anything Goes
Totally Papercrafts #169 - Anything Goes

Danke für euren Besuch, ich wünsche euch eine schöne Woche!
Thank you for your visit, have an awesome week!

Sonntag, 26. Mai 2013

Eat Cake Graphics DT: Kalenderseite Juni / Calendar page June

Hallo ihr Lieben!
Hi my dear follower!

Mir gehts langsam wieder besser und ich habe wieder Boden unter den Füßen, somit wird sich hier wieder öfter etwas tun :)
 I start to feel better and feel like having again ground under my feet, so you'll see more of my crafts here soon :)

Holly von Eat Cake Graphics hat mir so nett Aufschub gewährt und hier (endlich) ein neues DT Projekt! Da unser Familien- bzw. Freundeskreis nicht sooo riesig ist, habe ich mich für einen persönlichen Kalender als nächstes Projekt entschieden.
Holly from Eat Cake Graphics was so nice to give me the time I needed and here (finally) my newest DT project. As our friends and family are not that much I decided to create a personal calender as my next project.

Ein Kalender sollte ja nicht allzuviel Deko haben, damit er schön hängen kann (die Bindung wird mit der Cinch erfolgen) und somit war ich sehr sparsam, habe nur 2 Stanzen verwendet. Die Seerose von La La Land ist sozusagen "interaktiv" - sie ist schön flach und wenn man mag, kann man sie für den einen Monat aufrichten.
As a calendar should be flat so it looks neat when hanging on the wall (I think I'll use my Cinch for the binding) and so I did not use a lot embellishments, only 2 dies. The water lily (La La Land) is "interactive" - if you want you can make it stand out of the page next year in June.



Detailfoto der Berge / Close up of the Shore Line



Detailfoto der Stanzen / close up of the diecuts used

 

und hier die ganze Stempelszene / close up of the whole stamped scene



Die verwendeten Stempelchen:
The stamps used:


Ich würde gerne an folgenden Challenges teilnehmen:
I'd like to enter my calender page into following challenges:
2 Sisters Challenge #145 - Outdoor Fun
4 Crafty Chicks #143 - Critters
613 Avenue Create #21 - Anything Goes
Charisma Cardz #20 - Here Comes Summer
Challenges 4 Everybody #21 - Anything Goes
Crazy 4 Challenges #187 - NO patterned paper
One Stop Craft Challenge #230 - Furry Friends


Danke fürs Vorbeischauen, ich wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche!
Thank you for visiting, have a wonderful week!